Herta Manenti ha tradotto questo paper pubblicato prima dell’esplosione del conflitto in Medio oriente , la squadra autoriale riflette una sinergia inter-istituzionale di alto livello che unisce:
- Think tank di intelligence strategica (CICIR): Yang Shouguo, Zhao Hongtu
- Formazione politica del Partito (Scuola del Partito del PCC): Fan Jishe
- Expertise militare-strategica (Università di Difesa Nazionale): Xu Shuai
- Ricerca accademica di eccellenza (CASS, Università di Pechino): Zhou Zhiwei, Zha Daojiong
Questa configurazione indica che questo documento non rappresenta una semplice analisi accademica, ma un documento di policy con valenza strategica, ripubblicato su 《学习时报》(Study Times) — organo ufficiale della Scuola del Partito del Comitato Centrale del PCC dedicato alla formazione teorico-politica dei quadri che ne fa materiale formativo per la classe dirigente cinese .
